jueves, abril 17, 2008

A bit of Stevenson





David Balfour amenaza al padre de Catriona diciéndole que la debe dejar elegir libremente si ella quiere o no casarse con él.

“- ¿Y si me rehuso? - protesta él.
- Entonces, Sr. Drummond, habrá que recurrir al degüello - dije yo.”

“And if I refuse?” cries he.
“Then, Mr. Drummond, it will have to come to the throat-cutting,” said I.

Balfour, cansado de todos los manejos de Drummond nos regala ese “throat-cutting” que hiela la sangre. Este único dialogo ya vale la lectura de todo el libro.

viernes, abril 11, 2008

Blog de arte

En No soy sólo un puf! hay una pequeña pero interesante muestra de arte contemporáneo. Sin permiso, pero con buena onda, pego acá una de las imágenes.


La forma en que el artista ubica un objeto cotidiano, y aparentemente inerte, en diversos escenarios exóticos nos hace acordar a la sensación de alienación que se puede sentir cuando nos vemos enfrentados a situaciones inesperadas. La idea se refuerza, sobre todo, en las maquetas en las que el perplejo viajero se pregunta cosas como "¿Y ahora qué hago?".

Esperemos que las aventuras del puf continúen. El que quiera ver más, que se dé una vuelta por el sitio original.